<iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KM5H6M8" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden">

SOLUTIONS ÉLASTOMÈRES SUR MESURE

Nous sommes la référence manufacturière en développement et intégration de solutions élastomères.

Nous vous accompagnons à chacune des étapes de votre projet selon des normes de qualité établies, et assurons la livraison de vos commandes à temps, quelles que soient les circonstances.

Contactez-nous pour en savoir plus
Créer
Mélanger
Mouler
Et plus encore...
Conception de vos pièces

Vos spécifications et exigences relatives à l'application et à l'utilisation de vos composantes techniques sont à l'origine de l'ensemble du processus de conception.

Vous avez votre concept en main? Nos ingénieurs vous offrent:

  • Du soutien pour contrôler les coûts et assurer l'efficacité dans la fabrication de vos pièces.
  • Des recommandations au besoin dans le choix du concept, des matières utilisées et dans la conception des moules.
  • La possibilité d’imprimer des prototypes de composantes en 3D (fabrication additive) afin de valider de façon rapide, efficace et abordable les concepts et les idées proposées.

Votre concept n'est pas clairement établi?

Nous vous accompagnons grâce à un processus de recherche et développement adapté pièce.

Formulations sur mesure

Plus qu'une science, la formulation dune recette à base d'élastomère est un art qui commence par la sélection d'une multitude d'ingrédients.

En plus de disposer d'une vaste bibliothèque comptant 900+ recettes, notre équipe de chimistes et de techniciens possède une expérience éprouvée dans l'élaboration de formules. Nous concevrons la bonne recette pour produire un composé performant, de qualité et à un prix concurrentiel.

Nos composés de caoutchoucs sont produits avec une large gamme de caoutchoucs naturels et synthétiques tels que NR, SBR, EPDM, CR et NBR pour des applications générales ou de caoutchoucs de haute performance tels que les HNBR, VMQ, FVMQ, FKM, AEM, ACM spécialement développés pour répondre aux exigences les plus rigoureuses.

L'art du mélangeage

La qualité du produit final est conditionnelle au mélangeage, une phase primordiale de la chimie des polymères et de la fabrication de produits. Un procédé non maîtrisé peut entraîner des problèmes majeurs de qualité et de performance de la pièce.

C’est pourquoi, pour chacun de vos projets, nous adaptons avec précision les différentes étapes du procédé de mélangeage pour vous offrir un produit incomparable:

  • Le mélange sera homogène et précis afin d’obtenir des propriétés identiques pour l’ensemble des pièces produites.
  • Le mélange sera de qualité constante d'un lot à l'autre.
Sous un même toit

Nous sommes fiers d'être parmi les seuls en Amérique du Nord à posséder à la fois l’expertise, les installations et les technologies nécessaires pour répondre à toutes vos spécifications et besoins:

  • Nous concevons, formulons, mélangeons et produisons des mélanges de qualité recherchés, qu'ils soient noirs ou de couleur.
  • Nos installations intégrées nous permettent de diminuer substantiellement nos temps de production, d'atteindre l'excellence en matière de contrôles, et d'assurer une meilleure gestion des coûts.
Maîtrise des procédés

Nous mettons à votre disposition notre expertise dans les différents procédés de moulage et de surmoulage de pièces en élastomère:

  • Par compression: procédé utilisé pour des pièces exigeant une forte résistance à l'abrasion et/ou des duretés plus élevées.
  • Par transfert: dans le cadre de petites pièces nécessitant un degré de précision et/ou d'esthétisme élevé.
  • Par injection, méthode qui permet de couvrir un plus vaste spectre de requis techniques et qui présente un avantage économique.

Pour les pièces nécessitant une grande finition et une esthétique hors pair, nous sommes en mesure de concevoir des moules qui élimineront toute finition supplémentaire (sans ébarbage, "flashless").

Inspirés par nos valeurs

Chez Soucy Baron, tous les gestes que nous posons comptent. Dans un contexte de responsabilité sociale et de développement durable, l’environnement, la santé et la sécurité de nos employés demeurent des priorités:

  • Nous nous efforçons de sélectionner des ingrédients à faible impact environnemental.
  • Nous éliminons les produits dangereux à la source, conformément aux réglementations internationales telles que REACH, ROHS, Cal Prop 65, SVHC etc.
  • Nous portons une attention soutenue au respect des droits de la personne.
  • Nous adhérons à des codes d'éthique rigoureux et collaborons avec nos clients et partenaires de façon transparente sur la chaîne d'approvisionnement.
Assemblage & entreposage

Nous offrons un service complet d’emballage et d’assemblage en kit (kitting) de composants & sous-composants qui vous permet de:

  • Gagner en temps, en efficacité et gestion des stocks.
  • Réduire vos coûts.
  • Garantir l'intégrité de la pièce et minimiser les risques.
  • Limiter le gaspillage dans le processus de fabrication.

Vous ne pouvez pas entreposer votre commande car vous manquez d'espace? Nous vous offrons plusieurs solutions de rechange pour la gestion de vos stocks lorsque les délais sont critiques:

  • Accès à notre centre d’entreposage.
  • Sécurisation des marchandises en entrepôt.
  • Acheminement de la commande à vos usines dans les délais demandés.
Présence mondiale

Nos usines de fabrication en Asie et en Amérique du Nord nous permettent d'assurer une présence mondiale sur les territoires de l'Amérique du Nord, l'APAC (Asie Pacifique & Asie Continentale), et de l'EMEA (Europe, Moyen-Orient et Afrique).

Grâce à notre usine Shanghai Soucy Rubber Co. LTD, de propriété & d'ingénierie 100% nord-américaines, nous sommes également en mesure de produire vos pièces les moins critiques à des prix concurrentiels. Certifiés ISO 9001:2015, nous pouvons:

  • Effectuer le mélangeage, le préformage, la mise en bande et le moulage par injection, compression ou transfert.
  • Réaliser les tests nécessaires au contrôle de la qualité sur les produits finis.
  • Fabriquer des produits conformes à vos attentes.

Vous êtes OEM et vous disposez d'une chaîne de montage/assemblage en Asie? Nos installations locales contribuent à sécuriser l'approvisionnement de cette chaîne. 

Créer

Conception de vos pièces

Vos spécifications et exigences relatives à l'application et à l'utilisation de vos composantes techniques sont à l'origine de l'ensemble du processus de conception.

Vous avez votre concept en main? Nos ingénieurs vous offrent:

  • Du soutien pour contrôler les coûts et assurer l'efficacité dans la fabrication de vos pièces.
  • Des recommandations au besoin dans le choix du concept, des matières utilisées et dans la conception des moules.
  • La possibilité d’imprimer des prototypes de composantes en 3D (fabrication additive) afin de valider de façon rapide, efficace et abordable les concepts et les idées proposées.

Votre concept n'est pas clairement établi?

Nous vous accompagnons grâce à un processus de recherche et développement adapté pièce.

Formulations sur mesure

Plus qu'une science, la formulation dune recette à base d'élastomère est un art qui commence par la sélection d'une multitude d'ingrédients.

En plus de disposer d'une vaste bibliothèque comptant 900+ recettes, notre équipe de chimistes et de techniciens possède une expérience éprouvée dans l'élaboration de formules. Nous concevrons la bonne recette pour produire un composé performant, de qualité et à un prix concurrentiel.

Nos composés de caoutchoucs sont produits avec une large gamme de caoutchoucs naturels et synthétiques tels que NR, SBR, EPDM, CR et NBR pour des applications générales ou de caoutchoucs de haute performance tels que les HNBR, VMQ, FVMQ, FKM, AEM, ACM spécialement développés pour répondre aux exigences les plus rigoureuses.

Mélanger

L'art du mélangeage

La qualité du produit final est conditionnelle au mélangeage, une phase primordiale de la chimie des polymères et de la fabrication de produits. Un procédé non maîtrisé peut entraîner des problèmes majeurs de qualité et de performance de la pièce.

C’est pourquoi, pour chacun de vos projets, nous adaptons avec précision les différentes étapes du procédé de mélangeage pour vous offrir un produit incomparable:

  • Le mélange sera homogène et précis afin d’obtenir des propriétés identiques pour l’ensemble des pièces produites.
  • Le mélange sera de qualité constante d'un lot à l'autre.

Sous un même toit

Nous sommes fiers d'être parmi les seuls en Amérique du Nord à posséder à la fois l’expertise, les installations et les technologies nécessaires pour répondre à toutes vos spécifications et besoins:

  • Nous concevons, formulons, mélangeons et produisons des mélanges de qualité recherchés, qu'ils soient noirs ou de couleur.
  • Nos installations intégrées nous permettent de diminuer substantiellement nos temps de production, d'atteindre l'excellence en matière de contrôles, et d'assurer une meilleure gestion des coûts.

Mouler

Maîtrise des procédés

Nous mettons à votre disposition notre expertise dans les différents procédés de moulage et de surmoulage de pièces en élastomère:

  • Par compression: procédé utilisé pour des pièces exigeant une forte résistance à l'abrasion et/ou des duretés plus élevées.
  • Par transfert: dans le cadre de petites pièces nécessitant un degré de précision et/ou d'esthétisme élevé.
  • Par injection, méthode qui permet de couvrir un plus vaste spectre de requis techniques et qui présente un avantage économique.

Pour les pièces nécessitant une grande finition et une esthétique hors pair, nous sommes en mesure de concevoir des moules qui élimineront toute finition supplémentaire (sans ébarbage, "flashless").

Inspirés par nos valeurs

Chez Soucy Baron, tous les gestes que nous posons comptent. Dans un contexte de responsabilité sociale et de développement durable, l’environnement, la santé et la sécurité de nos employés demeurent des priorités:

  • Nous nous efforçons de sélectionner des ingrédients à faible impact environnemental.
  • Nous éliminons les produits dangereux à la source, conformément aux réglementations internationales telles que REACH, ROHS, Cal Prop 65, SVHC etc.
  • Nous portons une attention soutenue au respect des droits de la personne.
  • Nous adhérons à des codes d'éthique rigoureux et collaborons avec nos clients et partenaires de façon transparente sur la chaîne d'approvisionnement.

Et plus encore...

Assemblage & entreposage

Nous offrons un service complet d’emballage et d’assemblage en kit (kitting) de composants & sous-composants qui vous permet de:

  • Gagner en temps, en efficacité et gestion des stocks.
  • Réduire vos coûts.
  • Garantir l'intégrité de la pièce et minimiser les risques.
  • Limiter le gaspillage dans le processus de fabrication.

Vous ne pouvez pas entreposer votre commande car vous manquez d'espace? Nous vous offrons plusieurs solutions de rechange pour la gestion de vos stocks lorsque les délais sont critiques:

  • Accès à notre centre d’entreposage.
  • Sécurisation des marchandises en entrepôt.
  • Acheminement de la commande à vos usines dans les délais demandés.

Présence mondiale

Nos usines de fabrication en Asie et en Amérique du Nord nous permettent d'assurer une présence mondiale sur les territoires de l'Amérique du Nord, l'APAC (Asie Pacifique & Asie Continentale), et de l'EMEA (Europe, Moyen-Orient et Afrique).

Grâce à notre usine Shanghai Soucy Rubber Co. LTD, de propriété & d'ingénierie 100% nord-américaines, nous sommes également en mesure de produire vos pièces les moins critiques à des prix concurrentiels. Certifiés ISO 9001:2015, nous pouvons:

  • Effectuer le mélangeage, le préformage, la mise en bande et le moulage par injection, compression ou transfert.
  • Réaliser les tests nécessaires au contrôle de la qualité sur les produits finis.
  • Fabriquer des produits conformes à vos attentes.

Vous êtes OEM et vous disposez d'une chaîne de montage/assemblage en Asie? Nos installations locales contribuent à sécuriser l'approvisionnement de cette chaîne. 

NOTRE EXPERTISE

NOTRE EXPERTISE

Pictogramme représentant le contrôle du bruit et de la vibration

NVH: CONTRÔLE DU BRUIT & DES VIBRATIONS

Lire plus

La conception de pièces antivibratoires requiert un contrôle précis des propriétés physiques et mécaniques des matériaux et des produits. Nous concevons des pièces dont la géométrie et le mélange de caoutchouc sont optimisés pour répondre aux spécifications exigées.

Nos ingénieurs choisissent le moyen approprié pour contrôler les vibrations:
• Analyse des modes vibratoires et des axes de sollicitation pour réduire la transmissibilité.
• Ajout d’une barrière ou d’un isolateur pour atténuer la réponse vibratoire.
• Conception d’absorbeurs ou d’amortisseurs de masse pour modifier le spectre de la réponse vibratoire.

Réduire
Pictogramme de chaînes de polymères représentant du caoutchouc synthétique ou naturel

INGÉNIERIE & CHIMIE DES POLYMÈRES

Lire plus

Le cœur d'un composé de caoutchouc réside dans la formulation avec ses multitudes d'ingrédients. Chaque ingrédient et chaque additif est choisi pour assurer une compatibilité avec le type d'élastomère, sa composition, les agents odorants, les pigments de couleur et les ignifugeants.

La résistance au carburant, à l’huile, aux acides, aux alcalins, aux intempéries, aux agents UV, à l’ozone, à la chaleur, à la flamme, à l’abrasion, la flexibilité à basse température et l'imperméabilité aux gaz sont autant de propriétés chimiques qui dicteront le choix des matériaux.

Ceux-ci joueront aussi un rôle très précis dans l'atteinte des propriétés physiques recherchées pour la pièce, notamment la rigidité statique et dynamique, et la résistance à la fatigue et au déchirement.

Réduire
Pictogramme d’analyse par éléments finis

CARACTÉRISATION DES MATÉRIAUX & DES PRODUITS

Lire plus

La performance d'une pièce repose sur deux critères principaux, soit ses propriétés mécaniques et sa durabilité et peut faire l'objet de tests et d'analyses poussées lors de sa conception:

• Caractérisation des matériaux élastomères (comportement non linéaire du caoutchouc).
• Analyse par éléments finis (Finite Element Analysis).
• Caractérisation des produits afin de confirmer le comportement mécanique modélisé.
• Évaluation de la longévité des produits par des tests spécifiques de performance physique.

Nous vous aiderons à déterminer la raideur statique ou dynamique, le coefficient d'amortissement, la transmissibilité ou toute autre mesure physique.

Réduire
Pictogramme du principe d’adhérisation pour coller un élastomère sur une surface rigide de Soucy Baron

ADHÉRISATION

Lire plus

Les centaines de millions de pièces traitées dans nos usines au cours de ces 20 dernières années témoignent de notre expérience en traitement et en encollage d’inserts avec des colles à faible teneur en COV.

Grâce à la maîtrise de différentes techniques d'adhérisation et à nos connaissances des différents types de colles, nous sommes en mesure de créer des ensembles beaucoup plus performants que par simple assemblage en associant la tenue mécanique d'une structure rigide (insert métallique ou de plastique) aux caractéristiques souples des élastomères.

Nos techniciens travailleront avec vous pour offrir des solutions adaptées à vos défis d’adhérisation, en utilisant des colles qui apporteront une protection supplémentaire contre la corrosion, et ce, sans ajouter d'étape dans le traitement de la pièce.

Réduire
Représentation du procédé de moulage ou surmoulage effectué par Soucy Baron

MOULAGE / SURMOULAGE

Lire plus

Soucy Baron possède une solide expertise des techniques de surmoulage de caoutchouc et de silicone qui consiste à recouvrir d'élastomère une composante métallique, ce qui en améliore les propriétés structurales, notamment:

• L'acier, pour son aspect économique.
• L'acier inoxydable, pour la prévention de la corrosion.
• L'aluminium, pour sa légèreté.

Effectué par compression, par injection ou par transfert, le surmoulage permet de réduire les délais et les coûts en supprimant les étapes supplémentaires d'assemblage ou de finition. Ce procédé maintient les propriétés physiques et mécaniques désirées selon l'application de la pièce.

Réduire
Icône de certification ISO 9001 de Soucy Baron

NORMES & QUALITÉ

Lire plus

Notre programme d'Assurance Qualité vise le respect et la conformité des processus et procédés manufacturiers clés.

Certifiés ISO 9001 :2015, l’efficacité de notre système de qualité en place assure:
• Une rigueur dans nos activités et méthodes.
• La traçabilité des produits fabriqués.
• Une plus grande satisfaction du client.
• Une amélioration globale continue.

Tous nos produits développés rencontrent les exigences normatives requises telles que REACH et ASTM selon leurs applications et lorsque applicable.

Réduire
Tableau de liste de tests et validations réalisés sur nos pièces

TESTS & VALIDATION

Lire plus

Le contrôle qualité des pièces est un pilier chez Soucy Baron. Nous mettons tout en œuvre pour produire des pièces qui répondent aux exigences les plus hautes de nos clients. Nos tests incluent:

• Contrôle des composés et matières premières.
• Contrôle des mélanges sur chaque lot par nos spécialistes.
• Contrôle de conformité et vérifications dimensionnelles sur les produits finis.

Grâce à nos équipements et à notre laboratoire de métrologie, nous réalisons des tests de performance physique tels que:

• Densité, dureté, rebondissement, compression.
• Limite à la rupture en tension, résistance à la chaleur.
• Et bien d’autres!

Une fois ces tests réalisés, nous proposons, au besoin, des améliorations à la pièce afin d'optimiser son comportement.

Réduire
Icone PMC de Soucy Baron

MARCHANDISES CONTROLÉES & CYBERSÉCURITÉ

Lire plus

Soucy Baron figure parmi le cercle restreint des détenteurs de la certification au Programme de Marchandises Contrôlées (PMC) établie par le gouvernement Canadien.

Ce programme inclut l'ensemble des règles du gouvernement Américain régissant ITAR (International Traffic in Arms Regulations), en raison de la relation privilégiée entre le Canada & les États-Unis.

Que vous soyez de l'industrie aérospatiale, de la défense ou de la sécurité, dans la mesure où vous devez protéger des marchandises contrôlées ainsi que leur propriété intellectuelle, nous empêchons tout accès à ces articles par des personnes non autorisées. L'intégrité des pièces ainsi que la confidentialité de vos dossiers sur nos serveurs sécurisés sont préservées.

Réduire
NOS MARCHÉS
ÉQUIPEMENTS HORS ROUTE
Nos produits adaptés aux équipements hors route amélioreront le confort et la sécurité de l'opérateur et prolongeront la vie du véhicule grâce à nos technologies de contrôle du bruit, de la vibration et du mouvement.
  • Agricole
  • Aménagement paysager & entretien
  • Construction
  • Foresterie
  • Manutention
  • Minier
  • Pelouses et jardins
Lire plus Réduire
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
La sécurité physique touche autant les personnes et les entreprises que les gouvernements (citoyens, policiers, pompiers, militaires). Notre expérience dans les composantes en protection individuelle s'étend sur plus de 40 ans, ce qui nous permet de développer des solutions pour de nouvelles applications.
  • Masques
  • Protection respiratoire
  • Respirateurs réutilisables
  • Respirateurs pour premiers répondants
  • Respirateurs pour soudeurs
Lire plus Réduire
SPORTS MOTORISÉS & PROFESSIONNELS
Les pièces moulées par Soucy Baron sont présentes sur la vaste majorité des VTT, motoneiges et motomarines en circulation. L'étendue de nos connaissances dans ces industries nous permet d'aller au-delà de vos attentes en définissant, concevant et affinant la valeur de vos produits.
  • Bateaux 
  • Motocyclettes
  • Motomarines
  • Motoneiges
  • Rondelles de Hockey
  • VTT
Lire plus Réduire
Environnement
Nous contribuerons à augmenter la valeur et la durabilité de vos produits dans les environnements les plus difficiles. Innovants et proactifs quant aux besoins grandissants des industries de ce secteur, nous offrons des solutions pour toutes vos actions et tous vos gestes réparateurs. 
  • Biomatériaux (bioplastiques et biocomposites)
  • Gestion des lisiers
  • Gestion des matières résiduelles
  • Nettoyage de l'eau et de l'air
Lire plus Réduire
ÉLECTRIFICATION DES TRANSPORTS
Tourné vers l'avenir, Soucy Baron s'investit dans le développement de composantes élastomères de haute performance et de qualité supérieure pour desservir le domaine grandissant des nouvelles technologies et de l'électrification des transports.
  • Automobiles 
  • Sports motorisés
  • Véhicules urbains (ambulances, autobus, camions classes 5 à 8)
  • Équipements (batteries & chargeurs, châssis & cabines, groupe motopropulseur)
  • Infrastructures (éoliennes, panneaux solaires)
  • Distribution (pylônes, bornes de chargement)
Lire plus Réduire
TRANSMISSION DE PUISSANCE

Spécialisés dans la fabrication et la conception de pièces critiques en élastomère, nous vous aidons à respecter les exigences que vos équipements requièrent, pour contrôler la vibration et le mouvement en vous fournissant des composantes adaptées aux conditions les plus extrêmes incluant les secteurs lourds.

  • Centrales électriques
  • Cimenterie
  • Maritime
  • Minier
  • Pétrochimie
Lire plus Réduire
AÉROSPATIAL, AÉRONAUTIQUE & DÉFENSE
Nous collaborons avec vous pour trouver des solutions qui répondent à vos besoins spécifiques en développant une nouvelle application ou en tirant parti des technologies existantes. Notre expertise est une combinaison de solutions aéronautiques connues et de technologies de pointe.
  • Composantes pour combinaisons spatiales
  • Joints d'extrémité d'ailes
  • Joints hublots & portes d'avion
  • Renforts pour profiles de guidage
  • Roues libres (guide ou tension d'une courroie)
Lire plus Réduire
APPLICATIONS INDUSTRIELLES
Nous proposons des solutions sur mesure destinées à couvrir un large éventail d’applications industrielles. Notre expertise dans ce domaine nous permet de développer les composantes dont vous avez besoin pour répondre à vos défis, améliorer la performance et la durée de vie de vos équipements et maximiser la productivité tout en réduisant les coûts.
  • Automobile
  • Électroménager
  • Équipement de procédés et d'emballage alimentaire
  • Moteurs électriques
  • Outillage et outils électriques
  • Pompes 
Lire plus Réduire
TÉLÉCOMMUNICATIONS
La gestion ainsi que le traitement de l’information et des contenus (données, images, sons, etc.) sont des enjeux intimement liés aux télécommunications et à leurs infrastructures. Nous moulons des composantes pour vos équipements, infrastructures, parcs informatiques et produits en optique & photonique.
  • Centres de données & infonuagique
  • Instrumentation
  • Réseaux de fibre optique
  • Tours de télécommunications
Lire plus Réduire
Ils nous font confiance
logo_3M
logo_ABB
logo_ALINABAL
logo_ARCTIC-CAT
logo_ARIENS
logo_ASV
logo_AVON
logo_BOSE
logo_BRIGGS-STRATTON
logo_BRP
logo_CFMOTO
logo_GD
logo_HD
logo_HUSQVARNA
logo_ILC
logo_INGLASCO
logo_KONGSBERG
logo_MACLANAHAN
logo_MAGEE
logo_MSA
logo_MTD
logo_MUNRO
logo_OMC
logo_POLARIS-2
logo_PPD
logo_ROOTS
logo_SAIL-GLOBAL
logo_SRG
logo_STENS
logo_TEXTRON
logo_TRIUMPH
Ils nous font confiance
Client 3M
Client ABB
Client ALINABAL
Client ARCTIC CAT
Client ARIENS
Client ASV
Client AVON
Client BRIGGS & STRATTON
Client BRP sports motorisés
Client CFMOTO moto quad yacht
Client Develotech
Client GD
Client moto HARLEY-DAVIDSON
Client HUSQVARNA
Client ILC DOVER
Client INGLASCO rondelles personnalisées
Client KONGSBERG
Client MACLANAHAN
Client MAGEE
Client MSA
Client MTD
Client chaussures cuir femmes hommes MUNRO
Client OMC
Client POLARIS motoneige véhicules tout-terrains
Client caoutchouc PPD
Client SRG
Client STENS
Client SUSPA
Client TEXTRON
Client moto TRIUMPH
CONTACTEZ-NOUS

 

SOUCY BARON INC.

851, rue Baron 
Saint-Jérôme (Québec) 
Canada J7Y 4E1

Courriel: soucybaron@soucy-group.com 
Téléphone: 450 436-2433
Télécopieur: 450 436-8495

SHANGHAI SOUCY RUBBER CO. LTD

8 Yuan Shun Rd, Factory #2, Huinan Industrial Park, Pudong, Shanghai, Chine 201300
Courriel: soucybaron@soucy-group.com 

Simon Nadeau
Directeur Développement des Affaires
Téléphone : 450 436-2433
Cellulaire : 514 292-6341
Courriel: simon.nadeau@soucy-group.com

Mark Regan
Gestionnaire de compte technique (USA)
Cellulaire: 952 913-9389
Courriel : mark.regan@soucy-group.com